See 騾馬 on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "馬騾"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "马骡"
}
],
"forms": [
{
"form": "骡马",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "騾馬",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Equids",
"orig": "zh:Equids",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mule and/or horse"
],
"id": "en-騾馬-zh-noun-qpJ7Psxu",
"links": [
[
"mule",
"mule"
],
[
"horse",
"horse"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Equids",
"orig": "zh:Equids",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mule (offspring of a donkey and a horse, especially a male donkey and a female horse)"
],
"id": "en-騾馬-zh-noun-gOh1-OjD",
"links": [
[
"mule",
"mule"
]
],
"qualifier": "Wuming Mandarin",
"raw_glosses": [
"(Wuming Mandarin, Guangxi Yue) mule (offspring of a donkey and a horse, especially a male donkey and a female horse)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "luómǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lo⁴ maa⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "luómǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "luómǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "lo²-ma³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "lwó-mǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "luomaa"
},
{
"roman": "loma",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "лома"
},
{
"ipa": "/lu̯ɔ³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "羅馬",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "罗马",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "騾馬",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "骡马",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lo⁴ maa⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "lòh máh"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lo⁴ maa⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "lo⁴ ma⁵"
},
{
"ipa": "/lɔː²¹ maː¹³/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "羅馬",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
},
{
"homophone": "罗马",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
},
{
"homophone": "騾馬",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
},
{
"homophone": "骡马",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "騾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "騾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Chengde"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Hulunbuir",
"Hailar"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Heihe"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Qiqihar"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Jiamusi"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Baicheng"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Changchun"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Tonghua"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Dalian"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Lingbao"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Jining"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Linfen"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Yuanyang"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xinyang"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Ankang"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Ankang",
"Xianhe",
"Hanbin"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Maoping"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Baoji"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Tianshui"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "騾娃兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hedong dialect"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Dunhuang"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Fuyang"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Sokuluk",
"Gansu Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Hami"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liping"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dali"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "騾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Wuming"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "騾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Jishou"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Changde"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Shiquan"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Ziyang"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "騾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "騾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "騾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "騾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Ankang",
"Niuti"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Ankang",
"Niuti"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "騾騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "騾仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "騾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "騾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "騾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Jiancaoping"
],
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Jinyuan"
],
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Lüliang"
],
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Anyang"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Shenmu"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "騾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "騾仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "騾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "騾仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "騾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "騾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Tamsui"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "騾仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Sanxia"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "騾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Pingxi"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "騾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "騾仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Cijin"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "騾仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Luodong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "騾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Luodong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "騾馬仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Toucheng"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "騾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Kinmen"
],
"word": "騾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "騾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "騾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Binyang"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Songjiang"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou",
"Fuyang"
],
"word": "驢合子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "驢馬"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "騾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hengyang"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "馬騾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "馬騾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "馬騾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "馬騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "馬騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "馬騾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "馬騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "馬騾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "馬騾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Sokuluk",
"Gansu Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "馬騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "馬騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Tongxin"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "馬騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "馬騾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "馬騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "馬騾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "馬騾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "馬騾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Jiancaoping"
],
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "馬騾子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Jinyuan"
],
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "馬騾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "馬騾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "馬騾"
}
],
"word": "騾馬"
}
{
"etymology_links": [
[
"騾馬",
"騾馬#Chinese"
],
[
"骡马",
"骡马#Chinese"
],
[
"驢馬",
"驢馬#Japanese"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "zh",
"3": "騾馬",
"nocap": "1"
},
"expansion": "orthographic borrowing from Chinese 騾馬 /骡马 (luómǎ)",
"name": "obor"
}
],
"etymology_text": "Appears to be an orthographic borrowing from Chinese 騾馬 /骡马 (luómǎ). Although the date of first attestation is currently unclear, donkeys have historically been rare in Japan, and the Chinese-derived term 驢馬 (roba, “donkey”) is not attested until the late 1400s, making it likely that this term raba has a similar or later dating.",
"forms": [
{
"form": "騾馬",
"ruby": [
[
"騾",
"ら"
],
[
"馬",
"ば"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "騾馬",
"ruby": [
[
"騾馬",
"ラバ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "raba",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "らば",
"2": "ラバ"
},
"expansion": "騾(ら)馬(ば) or 騾馬(ラバ) • (raba)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms read with on'yomi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with Atamadaka pitch accent (Tōkyō)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Equids",
"orig": "ja:Equids",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a mule (offspring of male donkey and female horse)"
],
"id": "en-騾馬-ja-noun-vD3O0ON6",
"links": [
[
"mule",
"mule"
]
],
"related": [
{
"english": "donkey",
"roman": "roba",
"ruby": [
[
"驢",
"ロ"
],
[
"馬",
"バ"
]
],
"translation": "donkey",
"word": "驢馬"
},
{
"english": "hinny",
"roman": "kettei",
"ruby": [
[
"駃",
"ケッ"
],
[
"騠",
"テイ"
]
],
"translation": "hinny",
"word": "駃騠"
}
],
"wikipedia": [
"ja:ラバ"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɾa̠ba̠]"
},
{
"other": "らば"
}
],
"word": "騾馬"
}
{
"anagrams": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "馬騾"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "马骡"
}
],
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 馬",
"Chinese terms spelled with 騾",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"zh:Equids"
],
"forms": [
{
"form": "骡马",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "騾馬",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mule and/or horse"
],
"links": [
[
"mule",
"mule"
],
[
"horse",
"horse"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin Chinese"
],
"glosses": [
"mule (offspring of a donkey and a horse, especially a male donkey and a female horse)"
],
"links": [
[
"mule",
"mule"
]
],
"qualifier": "Wuming Mandarin",
"raw_glosses": [
"(Wuming Mandarin, Guangxi Yue) mule (offspring of a donkey and a horse, especially a male donkey and a female horse)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "luómǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lo⁴ maa⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "luómǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "luómǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "lo²-ma³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "lwó-mǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "luomaa"
},
{
"roman": "loma",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "лома"
},
{
"ipa": "/lu̯ɔ³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "羅馬",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "罗马",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "騾馬",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "骡马",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lo⁴ maa⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "lòh máh"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lo⁴ maa⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "lo⁴ ma⁵"
},
{
"ipa": "/lɔː²¹ maː¹³/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "羅馬",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
},
{
"homophone": "罗马",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
},
{
"homophone": "騾馬",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
},
{
"homophone": "骡马",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "騾"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "騾"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Chengde"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Hulunbuir",
"Hailar"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Heihe"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Qiqihar"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Jiamusi"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Baicheng"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Changchun"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Tonghua"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Dalian"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Lingbao"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Jining"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Linfen"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Yuanyang"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xinyang"
],
"word": "騾子"
},
{
"raw_tags": [
"Ankang"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "騾子"
},
{
"raw_tags": [
"Ankang",
"Xianhe",
"Hanbin"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "騾子"
},
{
"raw_tags": [
"Maoping"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Baoji"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Tianshui"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "騾娃兒"
},
{
"raw_tags": [
"Hedong dialect"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Dunhuang"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Fuyang"
],
"word": "騾子"
},
{
"raw_tags": [
"Sokuluk",
"Gansu Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Hami"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liping"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dali"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "騾"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "騾子"
},
{
"raw_tags": [
"Wuming"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "騾"
},
{
"raw_tags": [
"Jishou"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Changde"
],
"word": "騾子"
},
{
"raw_tags": [
"Shiquan"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "騾子"
},
{
"raw_tags": [
"Ziyang"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "騾"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "騾"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "騾"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "騾"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "騾子"
},
{
"raw_tags": [
"Ankang",
"Niuti"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "騾子"
},
{
"raw_tags": [
"Ankang",
"Niuti"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "騾騾子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "騾仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "騾"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "騾"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "騾"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "騾子"
},
{
"raw_tags": [
"Jiancaoping"
],
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "騾子"
},
{
"raw_tags": [
"Jinyuan"
],
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "騾子"
},
{
"raw_tags": [
"Lüliang"
],
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "騾子"
},
{
"raw_tags": [
"Anyang"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "騾子"
},
{
"raw_tags": [
"Shenmu"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "騾"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "騾仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "騾"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "騾仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "騾"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "騾"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Tamsui"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "騾仔"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Sanxia"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "騾"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Pingxi"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "騾"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "騾仔"
},
{
"raw_tags": [
"Cijin"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "騾仔"
},
{
"raw_tags": [
"Luodong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "騾"
},
{
"raw_tags": [
"Luodong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "騾馬仔"
},
{
"raw_tags": [
"Toucheng"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "騾"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kinmen"
],
"word": "騾"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "騾"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "騾"
},
{
"raw_tags": [
"Binyang"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "騾子"
},
{
"raw_tags": [
"Songjiang"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou",
"Fuyang"
],
"word": "驢合子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "驢馬"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "騾"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "騾子"
},
{
"raw_tags": [
"Hengyang"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "騾子"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "馬騾"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "馬騾"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "馬騾"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "馬騾子"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "馬騾子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "馬騾"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "馬騾子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "馬騾"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "馬騾"
},
{
"raw_tags": [
"Sokuluk",
"Gansu Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "馬騾子"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "馬騾子"
},
{
"raw_tags": [
"Tongxin"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "馬騾子"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "馬騾"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "馬騾子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "馬騾"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "馬騾"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "馬騾"
},
{
"raw_tags": [
"Jiancaoping"
],
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "馬騾子"
},
{
"raw_tags": [
"Jinyuan"
],
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "馬騾"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "馬騾"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "馬騾"
}
],
"word": "騾馬"
}
{
"etymology_links": [
[
"騾馬",
"騾馬#Chinese"
],
[
"骡马",
"骡马#Chinese"
],
[
"驢馬",
"驢馬#Japanese"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "zh",
"3": "騾馬",
"nocap": "1"
},
"expansion": "orthographic borrowing from Chinese 騾馬 /骡马 (luómǎ)",
"name": "obor"
}
],
"etymology_text": "Appears to be an orthographic borrowing from Chinese 騾馬 /骡马 (luómǎ). Although the date of first attestation is currently unclear, donkeys have historically been rare in Japan, and the Chinese-derived term 驢馬 (roba, “donkey”) is not attested until the late 1400s, making it likely that this term raba has a similar or later dating.",
"forms": [
{
"form": "騾馬",
"ruby": [
[
"騾",
"ら"
],
[
"馬",
"ば"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "騾馬",
"ruby": [
[
"騾馬",
"ラバ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "raba",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "らば",
"2": "ラバ"
},
"expansion": "騾(ら)馬(ば) or 騾馬(ラバ) • (raba)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "donkey",
"roman": "roba",
"ruby": [
[
"驢",
"ロ"
],
[
"馬",
"バ"
]
],
"translation": "donkey",
"word": "驢馬"
},
{
"english": "hinny",
"roman": "kettei",
"ruby": [
[
"駃",
"ケッ"
],
[
"騠",
"テイ"
]
],
"translation": "hinny",
"word": "駃騠"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese orthographic borrowings from Chinese",
"Japanese terms borrowed from Chinese",
"Japanese terms derived from Chinese",
"Japanese terms read with on'yomi",
"Japanese terms spelled with hyōgai kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with 馬 read as ば",
"Japanese terms spelled with 騾 read as ら",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with Atamadaka pitch accent (Tōkyō)",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ja:Equids"
],
"glosses": [
"a mule (offspring of male donkey and female horse)"
],
"links": [
[
"mule",
"mule"
]
],
"wikipedia": [
"ja:ラバ"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɾa̠ba̠]"
},
{
"other": "らば"
}
],
"word": "騾馬"
}
Download raw JSONL data for 騾馬 meaning in All languages combined (16.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"騾馬"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "騾馬",
"trace": "started on line 18, detected on line 18"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"騾馬"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "騾馬",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Wuming Mandarin, Guangxi Yue",
"path": [
"騾馬"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "騾馬",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Wuming Mandarin, Guangxi Yue",
"path": [
"騾馬"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "騾馬",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.